Pous Francis, in Swede, Dring Katolieke-Lutherse Versoening - Die New York Times

Maar ons is die viering van die neem van'n stap nader

Pous Francis het by'n stadion in Malmö, Swede, op dinsdag vir'n massa bygewoon deur daardie land se klein rooms-Katolieke gemeenskap

om'n kerk deur, die opstel van meer as'n eeu van godsdienstige oorlogvoering en vir ewig verander die praktyk van die Christendom wêreldwyd, Pous Francis op maandag aangemoedig om versoening en Christelike versoening, die pous het opgemerk dat die th herdenking van Luther se protes van die verkoop van aflate deur te let op die positiewe impak wat dit het op die Katolisisme."Met dankbaarheid ons erken dat die Reformasie gehelp gee groter sentraliteit aan die heilige Skrif in die kerk se lewe"die pous het gesê in'n nie, maar dit was nie minder opvallend vir diegene wat luister na die pous.

Swede het'n deurslaggewende en kommerwekkende rol in die Protestantse en rooms-Katolieke geskiedenis. Vanaf die de eeu, het die Katolieke vervolg en selfs tot die dood in Swede. So onlangs As, Katolieke verbied om dokters, onderwysers en verpleegsters, en die rooms-Katolieke kloosters was verban tot die 's. Sommige Katolieke en Lutherane, veral diegene wie se families is vermeng, het gehoop dat die gebeurtenis sou produseer'n konkrete stap in die rigting van die twee kerke se sodat hul lede nagmaal te neem in mekaar se eredienste.

In hul gesamentlike verklaring, Pous Francis en Biskop Jou nan erken die kloof, maar het net gesê dat hulle werk in die rigting van'n resolusie deur middel van dialoog."Ons ervaar die pyn van diegene wat deel van hul hele lewe, maar kan nie deel van God se verlossende teenwoordigheid by die Eucharistiese tafel"het die verklaring gesê."Ons het lank vir hierdie wond in die liggaam van Christus om gesond te word.

Dit is die doel van ons ekumeniese pogings, wat ons wil om te bevorder, ook deur die vernuwing van ons verbintenis tot die teologiese dialoog."Die Lutherse Węreld Federasie gestig in Lund in, te verenig kerke na die tweede WÊRELDOORLOG. Een van die belangrikste struikelblokke tot die verhoudings tussen die Lutherane en Rooms-Katolieke was oorbrug in, toe die Vatikaan en die federasie onderteken'n Francis is die eerste pous te besoek Swede in sewe-en-twintig jaar, en slegs die tweede pous besoek die Skandinawiese land. In Lund, het hy met die Koning Carl XVI Gustaf, Koningin Silvia en Eerste Minister Stefan Verlevendiging. Teresa Jowar, wat woon in Stockholm, maar is'n boorling van Valencia, Spanje, het gesê sy het geneem die trein van Stockholm te Malmö in die oggend om te getuig."Dit is'n historiese gebeurtenis"het sy gesê."Ek is'n rooms-Katolieke. Dit was'n hartseer skeiding. Dit is wonderlik dat ons saam kan werk in plaas van dink oor al die verskille wat ons skei."Haar vriend Luisa Hughson, 'n boorling van Colombia, chimed in."Die pous se besoek is goed vir die Lutherane en Katolieke"Me Hughson gesê."Ons leef in'n nuwe tyd, en ons moet oop wees en respek."Carmen Godowsky, sit met drie vriende op'n trein van Stockholm te Malmö, en hulle weerspieël op die pous se boodskap aandring lande in Europa oop te maak hul deure te migrante."Natuurlik, ons kan nie teen daardie"Mev Godowsky gesê."My man het na Swede as'n vlugteling uit Hongarye in. Almal het'n vlugteling op een of ander punt Dink net aan al die Swede wat verskuif na die u.

A, want hulle het nie kos of geld nie.", wat omskep tot Katolisisme wanneer hy was, is die land se eerste rooms-Katolieke biskop van die sweedse oorsprong sedert die Reformasie."Ons is laat die verlede agter ons en fokus op wat ons in gemeen het, dat ons kan saam uit te gaan en mense te help"het hy gesê in'n telefoniese onderhoud op sondag.

Hoewel die ekumeniese diens op maandag gekenmerk deur'n versoening, daar is nog'n belangrike leerstellige verskille tussen die kerke, oor onderwerpe soos die rol van vroue in die kerk en die Nagmaal. 'n vroeër weergawe van'n foto opskrif met hierdie artikel misstated, met behulp van inligting van'n foto-agentskap, die plek waar mense kyk na'n ekumeniese diens in Swede.